Posted by Από το Kappa Newsdesk
Την έντονη καταδίκη των τουρκικών και τουρκοκυπριακών ενεργειών στα Βαρώσια εκφράζει η Ευρωπαϊκή Ένωση με ανακοίνωση/δήλωση του Ύπατου Εκπροσώπου Ζοζέπ Μπορέλ. Στην ανακοίνωση αναφέρεται η πλήρης στήριξη της ΕΕ στα συμφέροντα της Κυπριακής Δημοκρατίας, η πλήρης ικανοποίηση και στήριξη στην πρόσφατη δήλωση του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και εξουσιοδοτείται το Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων να εξετάσει κυρώσεις, σε περίπτωση που η Τουρκία και η τουρκοκυπριακή διοίκηση δεν ανακαλέσουν την απόφαση ανοίγματος των Βαρωσίων.
Το κείμενο της ανακοίνωσης/δήλωσης σε ανεπίσημη μετάφραση:
“Η Ευρωπαϊκή Ένωση καταδικάζει έντονα τα μονομερή βήματα της Τουρκίας και τις απαράδεκτες ανακοινώσεις του Τούρκου Προέδρου και του ηγέτη της τουρκοκυπριακής κοινότητας στις 20 Ιουλίου 2021 σχετικά με το περαιτέρω διάνοιξη της περιφραγμένης πόλης Βαρώσια.
Η ΕΕ χαιρετίζει τη δήλωση του Προέδρου του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών εξ ονόματος του Συμβουλίου στις 23 Ιουλίου 2021, και ιδίως την καταδίκη του Συμβουλίου Ασφαλείας και την έκφραση βαθιάς λύπης για τις μονομερείς ενέργειες στα Βαρώσια, που έρχονται σε αντίθεση με τα προηγούμενα ψηφίσματα και δηλώσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας. Η ΕΕ εξίσου ζητά την άμεση ανάκληση αυτών των ενεργειών και την ανάκληση όλων των μέτρων που έχουν παρθεί στα Βαρώσια από τον Οκτώβριο του 2020.
Η ΕΕ εξακολουθεί να δεσμεύεται από τα σχετικά ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με τα Βαρώσια, ιδίως το ψήφισμα 550 (1984) και το ψήφισμα 789 (1992), τα οποία θεωρούν απαράδεκτες τις προσπάθειες διευθέτησης οποιουδήποτε μέρους των Βαρωσίων από πρόσωπα πέραν των κατοίκων της, και που απαιτούν τη μεταβίβαση της περιοχής αυτής στη διοίκηση των Ηνωμένων Εθνών. Δεν πρέπει να πραγματοποιηθούν ενέργειες σε σχέση με τα Βαρώσια που δεν είναι σύμφωνες με αυτά τα ψηφίσματα. Ο πλήρης σεβασμός και η εφαρμογή των αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ απαιτούν επίσης άμεσο τερματισμό των περιορισμών που επιβάλλονται στην ελεύθερη κυκλοφορία της Ειρηνευτικής Δύναμης των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο (UNFICYP) στην περιοχή των Βαρωσίων. Η ΕΕ εξακολουθεί να θεωρεί την κυβέρνηση της Τουρκίας υπεύθυνη για την κατάσταση στη Βαρώσια.
Η ΕΕ υπογραμμίζει για άλλη μια φορά την ανάγκη αποφυγής μονομερών ενεργειών κατά παράβαση του διεθνούς δικαίου και επανειλημμένων προκλήσεων, οι οποίες θα μπορούσαν να αυξήσουν τις εντάσεις στο νησί και να θέσουν σε κίνδυνο τις συνεχιζόμενες προσπάθειες για την επίτευξη κοινού εδάφους μεταξύ των μερών για μια διαρκή διευθέτηση του Κυπριακού, σε συμφωνία με τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ.
Η ΕΕ παραμένει πλήρως δεσμευμένη για μια συνολική διευθέτηση του κυπριακού προβλήματος βάσει μιας διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας με πολιτική ισότητα, σύμφωνα με τα σχετικά ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και σύμφωνα με τις αρχές βάσει των οποίων ιδρύθηκε η ΕΕ. Επαναλαμβάνει ότι είναι ζωτικής σημασίας η Τουρκία να δεσμευτεί και να συνεισφέρει εποικοδομητικά στην επανέναρξη των διαπραγματεύσεων για μια συνολική διευθέτηση, σύμφωνα με τα σχετικά ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ. Η ΕΕ θα συνεχίσει να υποστηρίζει πλήρως τις προσπάθειες του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών.
Οι Υπουργοί θα εξετάσουν ενέργειες στην επόμενη συνεδρίασή τους, σε περίπτωση μη ανάκλησης των ενεργειών της Τουρκίας, σε αντίθεση με τις αποφάσεις 550/84 και 789/92 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, σε συνέχεια της δήλωσης των μελών του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 25ης Μαρτίου 2021, η οποία επανεπιβεβαίωσε την αποφασιστικότητα της ΕΕ, σε περίπτωση νέων προκλήσεων και μονομερών ενεργειών κατά παράβαση του διεθνούς δικαίου, να χρησιμοποιήσει τα μέσα και τις επιλογές που έχει στη διάθεσή της για την υπεράσπιση των συμφερόντων της και των συμφερόντων των κρατών-μελών της, καθώς και για τη διατήρηση της περιφερειακής σταθερότητας”.